Alliance Française’s monthly French book club for intermediate readers explores French literature through select passages and discussing the themes, characters and context of a book selected by AF staff. This group is led by AF instructor Marie-Jeanne. Join us at 7 pm. This event is free and all are welcome!

This time we will be discussing about Vanessa Springora’s Le Consentement.

Au milieu des années 80, élevée par une mère divorcée, V. comble par la lecture le vide laissé par un père aux abonnés absents. À treize ans, dans un dîner, elle rencontre G., un écrivain dont elle ignore la réputation sulfureuse. Dès le premier regard, elle est happée par le charisme de cet homme de cinquante ans aux faux airs de bonze, par ses œillades énamourées et l’attention qu’il lui porte. Plus tard, elle reçoit une lettre où il lui déclare son besoin «  impérieux  » de la revoir. Omniprésent, passionné, G. parvient à la rassurer : il l’aime et ne lui fera aucun mal. Alors qu’elle vient d’avoir quatorze ans, V. s’offre à lui corps et âme.

Les menaces de la brigade des mineurs renforcent cette idylle dangereusement romanesque. Mais la désillusion est terrible quand V. comprend que G. collectionne depuis toujours les amours avec des adolescentes, et pratique le tourisme sexuel dans des pays où les mineurs sont vulnérables. Derrière les apparences flatteuses de l’homme de lettres, se cache un prédateur, couvert par une partie du milieu littéraire. V. tente de s’arracher à l’emprise qu’il exerce sur elle, tandis qu’il s’apprête à raconter leur histoire dans un roman. Après leur rupture, le calvaire continue, car l’écrivain ne cesse de réactiver la souffrance de V. à coup de publications et de harcèlement.
«  Depuis tant d’années, mes rêves sont peuplés de meurtres et de vengeance. Jusqu’au jour où la solution se présente enfin, là, sous mes yeux, comme une évidence  : prendre le chasseur à son propre piège, l’enfermer dans un livre  », écrit-elle en préambule de ce récit libérateur.

Plus de trente ans après les faits, Vanessa Springora livre ce texte fulgurant, d’une sidérante lucidité, écrit dans une langue remarquable. Elle y dépeint un processus de manipulation psychique implacable et l’ambiguïté effrayante dans laquelle est placée la victime consentante, amoureuse. Mais au-delà de son histoire individuelle, elle questionne aussi les dérives d’une époque, et la complaisance d’un milieu aveuglé par le talent et la célébrité.

The book is available for purchase at La Boutique! Contact Brenna with any questions about book orders and contact notre responsable culturel for questions related to this book club or our beginner book club Lectures Faciles.

C’est quoi Les Navigateurs de la Littérature ? Les Navigateurs de la Littérature est un club de lecture en français pour les lecteurs intermédiaires. Nous lisons des extraits selectionnés par le groupe et nous discutons les thémes, les personnages et le contexte d’un livre choisi par un membre de l’équipe de l’Alliance Française. Ce club est guidé par Marie-Jeanne, prof à l’AF.
Rejoignez-nous à 19h le deuxième mercredi du mois !
La plupart des livres pour Les Navigateurs sont disponibles à La Boutique qui se trouve dans notre bâtiment. Veuillez contacter Brenna pour toute question sur la disponibilité d’un livre. Veuillez contacter notre responsable culturel pour toute question concernant ce club de lecture ou notre club pour les lecteurs débutants Lectures Faciles.

Ces livres sont disponibles dans La Boutique de l’Alliance Française. Contactez nous pour faire une commande.