Oliver Twist set in 1970s Africa

What is Les Navigateurs de la Littérature?

Alliance Française’s monthly French book club for intermediate readers explores French literature through select passages and discussing the themes, characters and context of a book selected by AF staff. This group is led by AF instructor Marie-Jeanne. Join us at 7 pm the second Wednesday of every month in La Galerie Vaaler located in Alliance Française at 227 Colfax Ave N, Minneapolis, 55405. This event is free and all are welcome!

Most Navigateurs books are available for purchase in La Boutique also located in our building. Contact Brenna with any questions about book orders and contact Sara for questions related to this book club or our beginner book club Lectures Faciles.

This month’s book: Petit Piment by Alain Mabanckou

It's not easy being Tokumisa Nzambe po Mose yamoyindo abotami namboka ya Bakoko. There's that long name of his for a start, which means, "Let us thank God, the black Moses is born on the lands of the ancestors." Most people just call him Moses. Then there's the orphanage where he lives, run by a malicious political stooge, Dieudonne Ngoulmoumako, and where he's terrorized by two fellow orphans--the twins Songi-Songi and Tala-Tala.

But after Moses exacts revenge on the twins by lacing their food with hot pepper, the twins take Moses under their wing, escape the orphanage, and move to the bustling port town of Pointe-Noire, where they form a gang that survives on petty theft. What follows is a funny, moving, larger-than-life tale that chronicles Moses's ultimately tragic journey through the Pointe-Noire underworld and the politically repressive world of Congo-Brazzaville in the 1970s and 80s.

Mabanckou's vivid portrayal of Moses's mental collapse echoes the work of Hugo, Dickens, and Brian DePalma's Scarface, confirming Mabanckou's status as one of our great storytellers. Black Moses is a vital new extension of his cycle of Pointe-Noire novels that stand out as one of the grandest, funniest, fictional projects of our time.

C’est quoi Les Navigateurs de la Littérature ?

Les Navigateurs de la Littérature est un club de lecture en français pour les lecteurs intermédiaires. Nous lisons des extraits selectionnés par le groupe et nous discutons les thémes, les personnages et le contexte d’un livre choisi par un membre de l’équipe de l’Alliance Française. Ce club est guidé par Marie-Jeanne, prof à l’AF.

Rejoignez-nous à 19h le deuxième mercredi du mois dans La Galerie Vaaler dans notre bâtiment à 227 Colfax Ave N, Minneapolis, 55405. Cet événement est gratuit et tous sont les bienvenus !

La plupart des livres pour Les Navigateurs sont disponibles à La Boutique qui se trouve dans notre bâtiment. Veuillez contacter Brenna pour toute question sur la disponibilité d’un livre. Veuillez contacter Sara pour toute question concernant ce club de lecture ou notre club pour les lecteurs débutants Lectures Faciles.

Le livre de décembre : Petit Piment par Alain Mabanckou

L'histoire de Petit Piment, un jeune orphelin effectuant sa scolarité dans une institution d'accueil catholique. Lors de la révolution socialiste, il en profite pour s'évader. Adolescent, il commet toutes sortes de larcins. Il trouve refuge auprès de Maman Fiat 500 et de ses dix filles. Mais de nouvelles épreuves lui feront perdre la tête.

Upcoming Titles in 2020

Jan 8 - Les Gratitudes by Delphine de Vigan
Feb 12 - Réparer les vivants by Maylis de Kerangal
Mar 11 - La Saison de l’ombre by Léonora Miano

Books are available for purchase in Alliance Française’s gift shop La Boutique.
Ces livres sont disponibles pour acheter dans La Boutique de l’Alliance Française.